在此次讲座中,曹教授主要从“陈旧与重复”、“中西文论比较的合法性问题”以及“求同性比较的弊病”来分析中外文论比较研究中存在的问题以及该研究领域的更新问题。曹教授打破了西方原有的比较文学学科理论——中西方文论之间是没有可比性的这一观点,认为中西文学与文论是有共同性的,不同文明的文学是有可比性的。但同时他也强调不同文化之间存在着根本的差异,在许多方面无法兼容,跨文化比较诗学研究绝不是为了简单的求同,而是在相互尊重、保持各自文化个性与特质的前提下进行平等对话。在进行跨文化比较诗学的研究时,如果只“求同”不“存异”,势必会忽略不同文化的独特个性,忽略文化的复杂性与多样性,最终使研究流于肤浅。曹教授指出,中国古代文论与当代西方文论的对话会加深该领域的研究,中外文论影响关系的梳理是当代学术一个重要的突破口,同时通过对话可以解决世界学术前沿问题。
此次讲座给商大学子提供了一次与思想文化大师面对面的机会,同时也为大家带来了一场“比较文学”上的思想盛宴,从一个更加高的视角来看待中外文论的比较。